##ciekawa_strona##
Compare Saint Lucia (2004) - Slovakia (2002)
Compare Saint Lucia (2004) z Slovakia (2002)
| Saint Lucia (2004) | Slovakia (2002) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 11 quarters; Anse-la-Raye, Castries, Choiseul, Dauphin, Dennery, Gros-Islet, Laborie, Micoud, Praslin, Soufriere, Vieux-Fort | 8 regions (kraje, singular - kraj); Banskobystricky, Bratislavsky, Kosicky, Nitriansky, Presovsky, Trenciansky, Trnavsky, Zilinsky |
| Age structure | 0-14 years: 30.7% (male 25,913; female 24,467)
15-64 years: 64.1% (male 51,750; female 53,530) 65 years and over: 5.2% (male 3,159; female 5,394) (2004 est.) |
0-14 years: 18.3% (male 508,256; female 484,739)
15-64 years: 70.1% (male 1,888,705; female 1,910,842) 65 years and over: 11.6% (male 237,770; female 392,054) (2002 est.) |
| Agriculture - products | bananas, coconuts, vegetables, citrus, root crops, cocoa | grains, potatoes, sugar beets, hops, fruit; pigs, cattle, poultry; forest products |
| Airports | 2 (2003 est.) | 34 (2001) |
| Airports - with paved runways | total: 2
2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 1 (2004 est.) |
total: 17
over 3,047 m: 2 2,438 to 3,047 m: 2 1,524 to 2,437 m: 3 914 to 1,523 m: 3 under 914 m: 7 (2002) |
| Airports - with unpaved runways | - | total: 17
2,438 to 3,047 m: 1 914 to 1,523 m: 9 under 914 m: 7 (2002) |
| Area | total: 616 sq km
land: 606 sq km water: 10 sq km |
total: 48,845 sq km
land: 48,800 sq km water: 45 sq km |
| Area - comparative | 3.5 times the size of Washington, DC | about twice the size of New Hampshire |
| Background | The island, with its fine natural harbor at Castries, was contested between England and France throughout the 17th and early 18th centuries (changing possession 14 times); it was finally ceded to the UK in 1814. Self-government was granted in 1967 and independence in 1979. | In 1918 the Slovaks joined the closely related Czechs to form Czechoslovakia. Following the chaos of World War II, Czechoslovakia became a Communist nation within Soviet-ruled Eastern Europe. Soviet influence collapsed in 1989 and Czechoslovakia once more became free. The Slovaks and the Czechs agreed to separate peacefully on 1 January 1993. Historic, political, and geographic factors have caused Slovakia to experience more difficulty in developing a modern market economy than some of its Central European neighbors. |
| Birth rate | 20.5 births/1,000 population (2004 est.) | 10.09 births/1,000 population (2002 est.) |
| Budget | revenues: $141.2 million
expenditures: $146.7 million, including capital expenditures of $25.1 million (2000 est.) |
revenues: $5.2 billion
expenditures: $5.6 billion, including capital expenditures of $NA (1999) |
| Capital | Castries | Bratislava |
| Climate | tropical, moderated by northeast trade winds; dry season from January to April, rainy season from May to August | temperate; cool summers; cold, cloudy, humid winters |
| Coastline | 158 km | 0 km (landlocked) |
| Constitution | 22 February 1979 | ratified 1 September 1992, fully effective 1 January 1993; changed in September 1998 to allow direct election of the president; amended February 2001 to allow Slovakia to apply for NATO and EU membership |
| Country name | conventional long form: none
conventional short form: Saint Lucia |
conventional long form: Slovak Republic
conventional short form: Slovakia local long form: Slovenska Republika local short form: Slovensko |
| Currency | East Caribbean dollar (XCD) | Slovak koruna (SKK) |
| Death rate | 5.18 deaths/1,000 population (2004 est.) | 9.22 deaths/1,000 population (2002 est.) |
| Debt - external | $214 million (2000) | $9.6 billion (2002 est.) |
| Diplomatic representation from the US | the US does not have an embassy in Saint Lucia; the US Ambassador to Barbados, Ambassador Mary E. KRAMER, is accredited to Saint Lucia | chief of mission: Ambassador Ronald WEISER
embassy: Hviezdoslavovo Namestie 4, 81102 Bratislava mailing address: P.O. Box 309, 814 99 Bratislava telephone: [421] (2) 5443-3338, 5443-0861 FAX: [421] (2) 5443-0096 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Sonia Merlyn JOHNNY
chancery: 3216 New Mexico Avenue NW, Washington, DC 20016 telephone: [1] (202) 364-6792 through 6795 FAX: [1] (202) 364-6723 consulate(s) general: Miami and New York |
chief of mission: Ambassador Martin BUTORA
chancery: 3523 International Court NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 237-1054 FAX: [1] (202) 237-6438 |
| Disputes - international | joins other Caribbean states to counter Venezuela's claim that Aves Island sustains human habitation, a criterion under UNCLOS, which permits Venezuela to extend its EEZ/continental shelf over a large portion of the Caribbean Sea | Slovakia requested additional ICJ judgment in 1998, and talks continue to set modalities to assure Hungarian compliance with 1997 ICJ decision to proceed with construction of Gabcikovo-Nagymaros Dam, abandoned by Hungary in 1989 |
| Economic aid - recipient | $51.8 million (1995) | ODA $113 million (2000 est.) |
| Economy - overview | Changes in the EU import preference regime and the increased competition from Latin American bananas have made economic diversification increasingly important in Saint Lucia. The island nation has been able to attract foreign business and investment, especially in its offshore banking and tourism industries. The manufacturing sector is the most diverse in the Eastern Caribbean area, and the government is trying to revitalize the banana industry. Economic fundamentals remain solid. | Slovakia has mastered much of the difficult transition from a centrally planned economy to a modern market economy. The DZURINDA government has made excellent progress in 2001-02 in macroeconomic stabilization and structural reform. Major privatizations are nearly complete, the banking sector is almost completely in foreign hands, and foreign investment has picked up. Slovakia's economy exceeded expectations in 2001-02, despite the general European slowdown. Unemployment, at an unacceptable 17.2% in 2002, remains the economy's Achilles heel. The government faces other strong challenges in 2003, especially the cutting of budget and current account deficits and the prevention of a revival of inflation. |
| Electricity - consumption | 111.8 million kWh (2001) | 25.203 billion kWh (2000) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2001) | 4.9 billion kWh (2000) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2001) | 4.5 billion kWh (2000) |
| Electricity - production | 120.2 million kWh (2001) | 27.53 billion kWh (2000) |
| Electricity - production by source | - | fossil fuel: 35%
hydro: 17% nuclear: 48% other: 0% (2000) |
| Elevation extremes | lowest point: Caribbean Sea 0 m
highest point: Mount Gimie 950 m |
lowest point: Bodrok River 94 m
highest point: Gerlachovsky Stit 2,655 m |
| Environment - current issues | deforestation; soil erosion, particularly in the northern region | air pollution from metallurgical plants presents human health risks; acid rain damaging forests |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Whaling
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
party to: Air Pollution, Air Pollution-Nitrogen Oxides, Air Pollution-Sulphur 85, Air Pollution-Sulphur 94, Air Pollution-Volatile Organic Compounds, Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Wetlands
signed, but not ratified: Air Pollution-Persistent Organic Pollutants, Antarctic-Environmental Protocol, Climate Change-Kyoto Protocol |
| Ethnic groups | black 90%, mixed 6%, East Indian 3%, white 1% | Slovak 85.7%, Hungarian 10.6%, Roma 1.6% (the 1992 census figures underreport the Gypsy/Romany community, which is about 500,000), Czech, Moravian, Silesian 1.1%, Ruthenian and Ukrainian 0.6%, German 0.1%, Polish 0.1%, other 0.2% (1996) |
| Exchange rates | East Caribbean dollars per US dollar - 2.7 (2003), 2.7 (2002), 2.7 (2001), 2.7 (2000), 2.7 (1999) | koruny per US dollar - 47.792 (September 2001), 46.035 (2000), 41.363 (1999), 35.233 (1998), 33.616 (1997) |
| Executive branch | chief of state: Queen ELIZABETH II (since 6 February 1952), represented by Governor General Dame Pearlette LOUISY (since September 1997)
head of government: Prime Minister Kenneth Davis ANTHONY (since 24 May 1997) and Deputy Prime Minister Mario MICHEL (since 24 May 1997) cabinet: Cabinet appointed by the governor general on the advice of the prime minister elections: none; the monarch is hereditary; the governor general is appointed by the monarch; following legislative elections, the leader of the majority party or the leader of a majority coalition is usually appointed prime minister by the governor general; deputy prime minister appointed by the governor general |
chief of state: President Rudolf SCHUSTER (since 15 June 1999)
head of government: Prime Minister Mikulas DZURINDA (since 30 October 1998) cabinet: Cabinet appointed by the president on the recommendation of the prime minister elections: president elected by direct, popular vote for a five-year term; election last held 29 May 1999 (next to be held NA May/June 2004); following National Council elections, the leader of the majority party or the leader of a majority coalition is usually appointed prime minister by the president election results: Rudolf SCHUSTER elected president in the first direct, popular election; percent of vote - Rudolf SCHUSTER 57% note: government coalition - SDK, SDL, SMK, SOP, KDH |
| Exports | NA (2001) | $12.9 billion f.o.b. (2002 est.) |
| Exports - commodities | bananas 41%, clothing, cocoa, vegetables, fruits, coconut oil | machinery and transport equipment 39.4%, intermediate manufactured goods 27.5%, miscellaneous manufactured goods 13%, chemicals 8% (1999) |
| Exports - partners | UK 48%, US 24%, Antigua and Barbuda 6%, Dominica 6%, Grenada 4% (2003) | EU 59.9% (Germany 27.0%, Italy 8.8%, Austria 8.1%), Czech Republic 16.6% (2001) |
| Fiscal year | 1 April - 31 March | calendar year |
| Flag description | blue, with a gold isosceles triangle below a black arrowhead; the upper edges of the arrowhead have a white border | three equal horizontal bands of white (top), blue, and red superimposed with the Slovak cross in a shield centered on the hoist side; the cross is white centered on a background of red and blue |
| GDP | purchasing power parity - $866 million (2002 est.) | purchasing power parity - $66 billion (2002 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 7%
industry: 20% services: 73% (2002 est.) |
agriculture: 5%
industry: 34% services: 61% (2000) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $5,400 (2002 est.) | purchasing power parity - $12,200 (2002 est.) |
| GDP - real growth rate | 3.3% (2002 est.) | 4% (2002 est.) |
| Geographic coordinates | 13 53 N, 60 68 W | 48 40 N, 19 30 E |
| Geography - note | the twin Pitons (Gros Piton and Petit Piton), striking cone-shaped peaks south of Soufriere, are one of the scenic natural highlights of the Caribbean | landlocked; most of the country is rugged and mountainous; the Tatra Mountains in the north are interspersed with many scenic lakes and valleys |
| Heliports | - | 1 (2002) |
| Highways | total: 1,210 km
paved: 63 km unpaved: 1,147 km (1999 est.) |
total: 17,710 km
paved: 17,533 km (including 288 km of expressways) unpaved: 177 km (1998 est.) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA
highest 10%: NA |
lowest 10%: 5%
highest 10%: 18% (1992) (1992) |
| Illicit drugs | transit point for South American drugs destined for the US and Europe | transshipment point for Southwest Asian heroin bound for Western Europe; producer of synthetic drugs for regional market |
| Imports | NA (2001) | $15.4 billion f.o.b. (2001 est.) |
| Imports - commodities | food 23%, manufactured goods 21%, machinery and transportation equipment 19%, chemicals, fuels | machinery and transport equipment 37.7%, intermediate manufactured goods 18%, fuels 13%, chemicals 11%, miscellaneous manufactured goods 9.5% (1999) |
| Imports - partners | US 36.2%, Trinidad and Tobago 19.6%, UK 7.4%, Venezuela 6.8% (2003) | EU 49.8% (Germany 24.7%, Italy 6.4%), Czech Republic 15.1%, Russia 14.8% (2001) |
| Independence | 22 February 1979 (from UK) | 1 January 1993 (Czechoslovakia split into the Czech Republic and Slovakia) |
| Industrial production growth rate | -8.9% (1997 est.) | 4.4% (2002 est.) |
| Industries | clothing, assembly of electronic components, beverages, corrugated cardboard boxes, tourism, lime processing, coconut processing | metal and metal products; food and beverages; electricity, gas, coke, oil, nuclear fuel; chemicals and manmade fibers; machinery; paper and printing; earthenware and ceramics; transport vehicles; textiles; electrical and optical apparatus; rubber products |
| Infant mortality rate | total: 13.95 deaths/1,000 live births
male: 15.09 deaths/1,000 live births female: 12.73 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
8.76 deaths/1,000 live births (2002 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 3% (2001 est.) | 3.3% (2002 est.) |
| International organization participation | ACCT, ACP, C, Caricom, CDB, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICCt (signatory), ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, ISO, ITU, MIGA, NAM, OAS, OECS, OPANAL, OPCW, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO | Australia Group, BIS, BSEC (observer), CCC, CE, CEI, CERN, EAPC, EBRD, ECE, EU (applicant), FAO, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICFTU, ICRM, IDA, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, NAM (guest), NSG, OECD, OPCW, OSCE, PCA, PFP, UN, UNAMSIL, UNCTAD, UNDOF, UNESCO, UNFICYP, UNIDO, UNMEE, UNTAET, UNTSO, UPU, WCL, WEU (associate partner), WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO, ZC |
| Internet Service Providers (ISPs) | - | 6 (2000) |
| Irrigated land | 30 sq km (1998 est.) | 1,740 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | Eastern Caribbean Supreme Court (jurisdiction extends to Anguilla, Antigua and Barbuda, the British Virgin Islands, Dominica, Grenada, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, and Saint Vincent and the Grenadines) | Supreme Court (judges are elected by the National Council); Constitutional Court (judges appointed by president from group of nominees approved by the National Council) |
| Labor force | 43,800 (2001 est.) | 3 million (1999) |
| Labor force - by occupation | agriculture 21.7%, industry, commerce, and manufacturing 24.7%, services 53.6% (2002 est.) | industry 29%, agriculture 9%, construction 8%, transport and communication 8%, services 46% (1994) (1994) |
| Land boundaries | 0 km | total: 1,524 km
border countries: Austria 91 km, Czech Republic 215 km, Hungary 677 km, Poland 444 km, Ukraine 97 km |
| Land use | arable land: 6.56%
permanent crops: 22.95% other: 70.49% (2001) |
arable land: 30.74%
permanent crops: 2.64% other: 66.62% (1998 est.) |
| Languages | English (official), French patois | Slovak (official), Hungarian |
| Legal system | based on English common law | civil law system based on Austro-Hungarian codes; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction; legal code modified to comply with the obligations of Organization on Security and Cooperation in Europe (OSCE) and to expunge Marxist-Leninist legal theory |
| Legislative branch | bicameral Parliament consists of the Senate (11 seats; six members appointed on the advice of the prime minister, three on the advice of the leader of the opposition, and two after consultation with religious, economic, and social groups) and the House of Assembly (17 seats; members are elected by popular vote from single-member constituencies to serve five-year terms)
elections: House of Assembly - last held 3 December 2001 (next to be held in December 2006) election results: House of Assembly - percent of vote by party - SLP 55%, UWP 37%, NA 3.5%; seats by party - SLP 14, UWP 3 |
unicameral National Council of the Slovak Republic or Narodna Rada Slovenskej Republiky (150 seats; members are elected on the basis of proportional representation to serve four-year terms)
elections: last held 20-21 September 2002 (next to be held NA September 2006) election results: percent of vote by party - HZDS-LS 19.5%, SDKU 15.1%, SMER 13.5%, SMK 11.2%, KDH 8.3%, ANO 8%, KSS 6.3%; seats by party - governing coalition 78 (SDKU 28, SMK 20, KDH 15, ANO 15), opposition 72 (HZDS 36, SMER 25, KSS 11) |
| Life expectancy at birth | total population: 73.34 years
male: 69.78 years female: 77.16 years (2004 est.) |
total population: 74.2 years
male: 70.19 years female: 78.41 years (2002 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over has ever attended school
total population: 67% male: 65% female: 69% (1980 est.) |
definition: NA
total population: NA% male: NA% female: NA% |
| Location | Caribbean, island between the Caribbean Sea and North Atlantic Ocean, north of Trinidad and Tobago | Central Europe, south of Poland |
| Map references | Central America and the Caribbean | Europe |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 24 nm exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200 nm or to the edge of the continental margin |
none (landlocked) |
| Merchant marine | none | total: 3 ships (1,000 GRT or over) totaling 15,191 GRT/19,489 DWT
ships by type: cargo 3 (2002 est.) |
| Military branches | Royal Saint Lucia Police Force (including Special Service Unit, Coast Guard) | Army (Ground Forces), Air and Air Defense Forces, Home Guards (Territorial Defense Forces), Civil Defense Force, Railway Armed Forces (subordinate to the Ministry of Transportation, Post, and Telecommunications) |
| Military expenditures - dollar figure | NA | $406 million (2002) |
| Military expenditures - percent of GDP | NA | 1.89% (2002) |
| Military manpower - availability | - | males age 15-49: 1,486,728 (2002 est.) |
| Military manpower - fit for military service | - | males age 15-49: 1,136,775 (2002 est.) |
| Military manpower - military age | - | 18 years of age (2002 est.) |
| Military manpower - reaching military age annually | - | males: 45,502 (2002 est.) |
| National holiday | Independence Day, 22 February (1979) | Constitution Day, 1 September (1992) |
| Nationality | noun: Saint Lucian(s)
adjective: Saint Lucian |
noun: Slovak(s)
adjective: Slovak |
| Natural hazards | hurricanes and volcanic activity | NA |
| Natural resources | forests, sandy beaches, minerals (pumice), mineral springs, geothermal potential | brown coal and lignite; small amounts of iron ore, copper and manganese ore; salt; arable land |
| Net migration rate | -2.67 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) | 0.53 migrant(s)/1,000 population (2002 est.) |
| Pipelines | - | petroleum products NA km; natural gas 2,700 km |
| Political parties and leaders | National Alliance or NA [George ODLUM]; Saint Lucia Freedom Party or SFP [Martinus FRANCOIS]; Saint Lucia Labor Party or SLP [Kenneth ANTHONY]; Sou Tout Apwe Fete Fini or STAFF [Christopher HUNTE]; United Workers Party or UWP [Dr. Morella JOSEPH] | Christian Democratic Movement or KDH [Pavol HRUSOVSKY]; Democratic Party or DS [Ludovit KANIK]; Direction (Smer) [Robert FICO]; Liberal Democratic Union or LDU [Jan BUDAJ]; Movement for a Democratic Slovakia-People's Party or HZDS-LS [Vladimir MECIAR]; Party of Civic Understanding or SOP [Pavol HAMZIK]; note - SSDS and SZS joined the SOP parliamentary caucus; Party of the Democratic Left or SDL [Pavel KONCOS]; Party of the Hungarian Coalition or SMK [Bela BUGAR]; Real Slovak National Party or PSNS [Jan SLOTA]; Slovak Communist Party or KSS [leader NA]; Slovak Democratic and Christian Union or SDKU [Mikulas DZURINDA]; note - this is DZURINDA's new party for the 2002 elections; he remains chairman of a rump and splintering SDK; Slovak Democratic Coalition or SDK (loose parliamentary club grouping, representing members of the smaller SSDS, SZS, and those committed to run under SDKU in 2002) [Mikulas DZURINDA]; Slovak National Party or SNS [Anna MALIKOVA]; Yes (ANO) [Paval RUSKO] |
| Political pressure groups and leaders | NA | Association of Employers of Slovakia; Association of Towns and Villages or ZMOS; Confederation of Trade Unions or KOZ; Metal Workers Unions or KOVO and METALURG |
| Population | 164,213 (July 2004 est.) | 5,422,366 (July 2002 est.) |
| Population below poverty line | NA | NA% |
| Population growth rate | 1.27% (2004 est.) | 0.14% (2002 est.) |
| Ports and harbors | Castries, Vieux Fort | Bratislava, Komarno |
| Radio broadcast stations | AM 2, FM 7, shortwave 0 (2004) | AM 15, FM 78, shortwave 2 (1998) |
| Radios | - | 3.12 million (1997) |
| Railways | - | total: 3,660 km
broad gauge: 102 km 1.520-m gauge standard gauge: 3,507 km 1.435-m gauge (1,505 km electrified; 1,011 km double-tracked) narrow gauge: 51 km (46 km 1,000-m gauge; 5 km 0.750-m gauge) (2001) |
| Religions | Roman Catholic 90%, Anglican 3%, other Protestant 7% | Roman Catholic 60.3%, atheist 9.7%, Protestant 8.4%, Orthodox 4.1%, other 17.5% |
| Sex ratio | at birth: 1.07 male(s)/female
under 15 years: 1.06 male(s)/female 15-64 years: 0.97 male(s)/female 65 years and over: 0.59 male(s)/female total population: 0.97 male(s)/female (2004 est.) |
at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.05 male(s)/female 15-64 years: 0.99 male(s)/female 65 years and over: 0.61 male(s)/female total population: 0.95 male(s)/female (2002 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: adequate system
domestic: system is automatically switched international: country code - 1-758; direct microwave radio relay link with Martinique and Saint Vincent and the Grenadines; tropospheric scatter to Barbados; international calls beyond these countries are carried by Intelsat from Martinique |
general assessment: a modernization and privatization program is increasing accessibility to telephone service, reducing the waiting time for new subscribers, and generally improving service quality
domestic: predominantly an analog system that is now receiving digital equipment and is being enlarged with fiber-optic cable, especially in the larger cities; mobile cellular capability has been added international: three international exchanges (one in Bratislava and two in Banska Bystrica) are available; Slovakia is participating in several international telecommunications projects that will increase the availability of external services |
| Telephones - main lines in use | 51,100 (2002) | 1,934,558 (1998) |
| Telephones - mobile cellular | 14,300 (2002) | 736,662 (April 1999) |
| Television broadcast stations | 2 (of which one is a commercial broadcast station and one is a community antenna television or CATV channel) (2004) | 38 (plus 864 repeaters) (1995) |
| Terrain | volcanic and mountainous with some broad, fertile valleys | rugged mountains in the central and northern part and lowlands in the south |
| Total fertility rate | 2.25 children born/woman (2004 est.) | 1.25 children born/woman (2002 est.) |
| Unemployment rate | 16.5% (1997 est.) | 17.2% (2002 est.) |
| Waterways | - | 172 km (all on the Danube) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.